韩休为相的文言文翻译及答案？韩休为相断句优质

文章目录：

• ⒜、韩休为相
• ⒝ 、韩休为相文言文翻译
• ⒞
  、韩休为相译文
• ⒟、《涉史随笔》翻绎唐玄宗以……非为身也
• ⒠ 、唐玄宗以韩休为门下侍郎原文及翻译

韩休为相

⒜、我任用韩休是为了国家 ，而非个人。”韩休的谏言
，如同明镜，时刻提醒着唐玄宗勿忘国家大计 。他的坚持与公正 ，为唐玄宗的决策提供了宝贵的借鉴，也让国家的治理更为清明
。在韩休的辅佐下
，唐玄宗与朝臣之间的关系得到了平衡，既保证了皇帝的权威 ，又确保了政策的公正性。

⒝
、翻译：甲寅年时
，唐玄宗任用韩休为门下侍郎，同平章事 。韩休为人严峻刚直 ，不追求名誉权势。等到他担任宰相后
，他的所作所为很符合当时人们的期望
。起初，萧嵩认为韩休性情淡泊 ，容易控制
，所以就把他引荐给唐玄宗。但共事的时候，韩休坚守正道 ，不阿谀奉承
，萧嵩就逐渐厌恶起他来 。

⒞、原文：甲寅，以休为黄门侍郎 、同平章事
。休为人峭直 ，不干荣利；及为相，甚允时望。始
，嵩以休恬和，谓其易制 ，故引之 。及与共事
，休守正不阿，嵩渐恶之
。宋璟叹曰：“不意韩休乃能如是！ ”上或宫中宴乐及后苑游猎 ，小有过差
，辄谓左右曰：“韩休知否？
”言终，谏疏已至。

⒟
、”话音刚落 ，韩休的谏言便已送达 。玄宗常在镜前沉思
，神情不悦
。左右建议：韩休为相，陛下日渐消瘦 ，为何不将其辞退？玄宗感慨道：“我虽瘦
，但天下必定因此而富足。萧嵩奏事总是迎合我意，奏完后我寝不安；韩休总是与我争辩 ，奏完后我才能安然入眠 。我任用韩休，是为了社稷
，而非个人
。

韩休为相文言文翻译

⒜、世祖为太子时，曾召乐师至日月山演奏。这时 ，徐世隆向皇帝建议
，增设宫县及文 、武二舞，以备举行大典时演奏 。于是 ，朝廷诏令徐世隆为太常卿
，以孔孙为奉礼郎，监督乐师制成乐曲 ，献给朝廷。廉希宪主管中书省
，召孔孙为属官
。安童为相，更加器重孔孙 ，授户部员外郎之职
，出任南京总管府判官。

⒝
、语文文言文有一篇中间有一句是韩什么（字忘了）为相 韩休为相 原文 唐玄宗以韩休为门下侍郎，同平章事 。休为人峭直 ，不干荣利
。及为相，甚允时望。始
，嵩以休恬和，谓其易制 ，故引之 。及与共事
，休守正不阿，嵩渐恶之
。

⒞、文章叙写了陆机初入洛阳 ，怀抱志愿
，先鄙视嘲笑左思，后又为其所折服等事件 ，旨在从侧面写出《三都赋》的名重当世。16 。 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语
。『1』思自以其作不谢班 、张
，恐以人废言。 译文： 『2』自是之后，盛重于时 ，文多不载 。

⒟
、文言文 《许衡》翻译 许衡
。尝暑中过河阳。暍甚 。道有梨。众取啖之
。衡独危坐树下。或问之 。曰
。非其有而取之。不可也 。人曰
。世乱此无主。曰 。梨无主
。吾心独无主乎。凡丧葬嫁娶 。必征于礼
。其乡学者寖盛。有果熟烂堕地 。童子过之。亦不睨视而去
。其家人化之如此。帝欲相之 。以疾辞
。

⒠、韩皋敬笏文言文翻译 韩皋敬笏 唐朝时候有个人名叫韩皋
，他是著名宰相韩休的孙子，大臣韩滉的儿子。韩皋长得很像他的父亲 ，自从父亲过世以后，因为思念父亲
，他就不再照镜子了 。 他天性很厚道，有宰相的气度
。 韩皋成人后 ，做到了户部尚书那样的大官。

韩休为相译文

⒜ 、后来
，张九龄以老乞休，韩休不久病逝 。表面上看来 ，诗人似乎在直陈史事
，对这位“沉醉打球回 ”的风流天子未贬一语
。但实际上，句中“潜台词”是很多的。其一 ，张九龄以老乞休
，最主要的原因是唐玄宗后期已经不想励精图治，只信任“口有蜜 ，腹有剑
”的奸相李林甫
，只愿意听阿谀奉承的顺耳话，不听直言敢谏的臣子的逆耳话 。

⒝
、韩滉的衣服和生活用品 ，十年才更换一次
。到了酷暑的夏天，韩滉依然不用扇子
，他居住的地方非常简陋，可谓家徒四壁 ，只能遮风避雨。韩滉的父亲是唐玄宗年间位高显赫的宰相韩休
，韩休去世后，家中很多物品都已被损坏 。家人和朋友劝告韩滉让他重新修葺一下 ，以显示家门的显赫。

⒞、长安元年（701年）
，李白，字太白
。其生地今一般认为是唐剑南道绵州（巴西郡）昌隆（后避玄宗讳改为昌明）青莲乡。祖籍为甘肃天水 。开元三年（715年） ，李白十五岁
。已有诗赋多首
，并得到一些社会名流的推崇与奖掖，开始从事社会干谒活动。开元六年（718年） ，李白十八岁 。

⒟ 、皇上到斜谷
，天还很早，烟雾萦绕看不清
。一直到掌管天下 ，仅50多年，怎能行这道。

《涉史随笔》翻绎唐玄宗以……非为身也

⒜、”《涉史随笔》翻绎唐玄宗以韩休为门下侍郎
，同平章事 。 休为人峭直，不干荣利
。 及为相 ，甚允时望。 上或宫中宴乐
，及后苑游猎，小有过差 ，辄谓左右曰：“韩休知否？ ” 言终
，谏疏已至 。 上常临镜，默默不乐
。 左右曰：“韩休为相 ，陛下殊瘦
，何不逐之？
” 上叹曰：“吾貌虽瘦，天下必肥。

⒝
、选自《涉史随笔》）翻译：唐玄宗任用韩休担任门下侍郎、同平章事 。韩休为人严峻刚直 ，不涉及名誉权势。等到担任宰相后
，所做所为很得当时民心
。唐玄宗有时在宫中宴饮欢乐或在苑中打猎游玩，偶尔玩得过度 ，就对左右的人说：“韩休知道不知道？”话刚说完，劝谏的文书就递上来了。

⒞ 、韩休经常据理力争
，辞别以后，我睡得很安稳 。我用韩休是为了国家 ，不是为我自己啊
。 ”唐玄宗任用韩休当做（唐玄宗的）门下的随从
，同平章事。韩休为人严峻刚直，不追求名誉权势 。等到做宰相后 ，所作所为很得当时民心
。起初
，萧嵩认为韩休性情淡泊，容易控制 ，所以就把他引荐给唐玄宗。

⒟
、安史之乱时
，唐玄宗逃到这里，在随军将士的胁迫下 ，勒死杨贵妃 。[2]长恨歌：唐代大诗人白居易写的一首关于唐玄宗、杨贵妃爱情悲剧的叙事长诗
，侧重于同情
。[3]银河：天河。神话传说中，牛郎织女被银河隔开 ，不得聚会 。这两句说：用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合；在人间也有银河，使得千千万万人家夫妻离散
。

唐玄宗以韩休为门下侍郎原文及翻译

解释文中加点的词语『1』唐玄宗以韩休为门下侍郎 （）『2』及后苑游猎 （）用现代汉语解释文中的画线句。

皇上到斜谷
，天还很早，烟雾萦绕看不清 。一直到掌管天下 ，仅50多年
，怎能行这道。

在这里，最值得一提的是唐玄宗的用人之道
。以《资治通鉴·唐纪·玄宗二十一年（公元733年）》为证。 上问萧嵩可以代光庭者 ，嵩与右散骑常侍王丘善
，将荐之，固让于右丞韩休 。嵩言休于上
。甲寅 ，以休为黄门侍郎
，同平章事。休为人峭直，不干荣利 ，及为相
，甚允时望 。始，嵩以休恬和 ，谓其易制，故引之
。